c-61.1, r. 127 - Order in Council respecting the Rivière-Mitis Controlled Zone and the Rivière-Rimouski Controlled Zone

À jour au 1^er septembre 2012

Ce document a valeur officielle.

chapter C-61.1, r. 127

Order in Council respecting the Rivière-Mitis Controlled Zone and the Rivière-Rimouski Controlled Zone

Act respecting the conservation and development of wildlife

(chapter C-61.1, s. 104).

1. The following territories are established as controlled zones for the development, harvesting and conservation of Atlantic salmon.

O.C. 864-93, s. 1 (French).

2. The territory, the plan of which appears in Schedule 1, is established as a controlled zone under the name Rivière-Mitis Controlled Zone.

O.C. 864-93, s. 2 (French).

3. The territory, the plan of which appears in Schedule 2, is established as a controlled zone under the name Rivière-Rimouski Controlled Zone.

O.C. 864-93, s. 3 (French).

4. (Omitted).

O.C. 864-93, s. 4 (French).

SCHEDULE 1

(s. 2)

Rivière-Mitis Controlled Zone

O.C. 864-93, Sch. 1 (French).

SCHEDULE 2

(s. 3)

Rivière-Rimouski Controlled Zone

O.C. 864-93, Sch. 2 (French).

REFERENCES

O.C. 864-93, 1993 G.O. 2, 4220 (French)

SOR/2008-322